Médialangues est le partenaire de nombreuses entreprises pour la mise en place et la gestion de centres de ressources ainsi que pour le tutorat. Médialangues dispense à la fois des cours privés par téléphone, en face à face et/ou en mini-groupes et élabore des programmes d'autoformation individualisés.

Les participants peuvent à tout moment développer leurs compétences grâce au matériel pédagogique (magazines, manuels, cassettes audio et vidéo, programmes d'enseignement assisté par ordinateur, CD-ROM) mis à leur disposition par l'entreprise.